The Buffalo Sabres have secured a playoff berth following a key loss by the Red Wings, marking a significant turnaround after 14 years without postseason play.