Geno Auriemma’s salary has dramatically changed, now totaling $18.7 million over five years, amid rising competition in women’s basketball coaching.