Ozzie Guillen’s No. 13 will be retired by the White Sox, marking a historic moment for the franchise and its fans.