A US appeals court has ruled the federal home distilling ban unconstitutional, marking a pivotal moment for hobby distillers across the nation.