Ron Howard’s upcoming documentary ‘Summer of 94’ chronicles the journey of the 1994 U.S. Men’s National Team, set to air on FOX.