San Diego FC is set to face San Jose Earthquakes at PayPal Park, with both teams vying for crucial points in the Western Conference standings.