In a striking address, Trump declared victory over Iran’s military capabilities while mourning American losses.