Dee Freeman, celebrated actress known for her roles in Sistas and The Young and the Restless, has died at the age of 66 after battling cancer.