Celine Dion is set to return to the stage in Paris this fall after significant health challenges and pandemic-related delays.