The Tampa Bay Lightning triumphed over the Detroit Red Wings 4-3 in a dramatic overtime finish, marking another tough postseason for Detroit.