Steve Carell’s portrayal of Michael Scott on ‘The Office’ has left an indelible mark on television comedy. His emotional farewell continues to resonate with fans.